LE VOLUME FINAL REÇU A ÉTÉ TRÈS SUPÉRIEUR AUX ESTIMATIONS INITIALES À ce stade, l'usine est déjà fermée. De la campagne qui vient de se terminer, nous soulignons qu'une récolte inférieure a été obtenue par rapport à la précédente, aunque el volumen final recibido ha...
LIGNES DIRECTRICES POUR RENDRE L'UTILISATION DE CES PRODUITS LA PLUS EFFICACE POSSIBLE Le moment approche pour contrôler les herbes présentes dans l'oliveraie, pasamos a recordar algunas indicaciones a tener en cuenta para que el uso de los herbicidas sea lo más eficaz...
LE DÉPART EST PRÉVU POUR L'APRÈS-MIDI DU 18 FÉVRIER Suivant 18 En février, le début d'un cours de taille des olives est prévu dans les installations de la coopérative à Olvera. Le cours sera dispensé en cinq jours et l'après-midi. Aura 20 horas de...
LE PRIX QUI S'EST PASSÉ DANS LE PASSÉ 29 DÉCEMBRE Nous montrons sur la photo deux des gagnants du XVIIIe concours de chant espagnol Timbrado, organisé par l'Association ornithologique du chant «Olvera» le passé 29 Décembre. Todos los criadores de...
