Wir müssen mit einer korrekten Trennung der Oliven auf dem Gebiet beginnen. Das gute Wetter im November begünstigt eine schnelle Ernte der Oliven, in unsere Ölmühle eingetreten, In ein paar Wochen, más de un tercio del total de la...

Wir erinnern uns an die Informationen, die in der GARITA DE LA ALMAZARA zur Verfügung gestellt werden sollen. Wir erinnern alle Olivenbauern daran, dass während dieser Kampagne, jedes Mal, wenn sie eine Olivenlieferung machen, Sie müssen die folgenden Informationen am Kontrollpunkt der Almazara bereitstellen: Mitgliedsnummer,...

LA ALMAZARA ERÖFFNET AM NÄCHSTEN TAG 19 OKTOBER Der Tag 19 Im Oktober wird die Ölmühle eröffnet, um eine neue Olivenerntekampagne zu starten, und deshalb ist es angebracht, sich an einige Regeln zu erinnern, die zur korrekten Entwicklung dieser Regeln beitragen. · Las líneas de limpieza...

LAS ORGANIZACIONES AGRARIAS HAN DENUNCIADO QUE UN CRECIENTE NUMERO DE BARES Y RESTAURANTES INCUMPLE LA NORMA Las organizaciones agrarias han alertado de que un creciente número de bares y restaurantes incumple la norma que prohíbe utilizar en sus establecimientos las...

DIE HOHEN SOMMERTEMPERATUREN HABEN EINIGE NIEDRIGERE STUFEN IN DER ANZAHL DER FLIEGEN ANGEGEBEN In diesem Sommer hatten wir in unserer Region und sehr oft besonders hohe Temperaturen, wie in den meisten Teilen Spaniens. Estas altas temperaturas se están...

IN DER KAMPAGNE 2014/2015 SIE PFLANZTEN 75000 NEUE HECTARES Das Olivenhaingebiet der Welt ist gewachsen 0,7 Prozent während der Olivensaison 2014/15, da mehr als 75.000 neue Hektar in den letzten Monaten. Estas cifras proceden...

PRODUKTION KANN UMGEBEN 1.300.000 TONNEN Die Genossenschaft Dcoop geht davon aus, dass die nächste Olivenölernte in Spanien "mittel-niedrig" sein wird und in der Nähe sein wird 1.300.000 Sie Tonnen. Es spielt die Auswirkungen der Hitzewelle auf den Olivenhain herunter, ya que...

EUROPÄISCHE EXPERTEN MÖCHTEN DIE VERBREITUNG VON FASTIDIOSA XYLELLA VERHINDERN Die Europäische Kommission (EG) berichteten, dass nationale Experten aus den Mitgliedstaaten Sofortmaßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung in der Europäischen Union genehmigt haben (EU) de la bacteria...

Platz in der Vergangenheit 11 MÄRZ IN UNSEREM OLVERA-VERANSTALTUNGSRAUM Der Olivenhain in unserer Region war schon immer eine wichtige Ernte für die Familienwirtschaft der Region, auf eine bedeutende soziale und kulturelle Komponente zählen. Diese Ernte, debido a la...

ESTA BACTERIA SE HA CONVERTIDO EN UNA AMENAZA PARA EL OLIVAR MEDITERRANEO Investigadores españoles e italianos se dieron cita el pasado mes de Febrero en la Diputación de Córdoba para asistir a una conferencia internacional cuyo fin era analizar y transferir los...